Maksud perkataan "the eye of the master will do more work than both his hands" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "the eye of the master will do more work than both his hands" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
the eye of the master will do more work than both his hands
US /ði aɪ əv ðə ˈmæstər wɪl du mɔːr wɜːrk ðæn boʊθ hɪz hændz/
UK /ði aɪ əv ðə ˈmɑːstə wɪl duː mɔː wɜːk ðæn bəʊθ hɪz hændz/
Idiom
pengawasan tuan lebih berkesan daripada kerja tangannya
a proverb meaning that a business or project is more likely to succeed if the person in charge supervises it personally rather than leaving it to others
Contoh:
•
The manager decided to visit the construction site daily, knowing that the eye of the master will do more work than both his hands.
Pengurus itu memutuskan untuk melawat tapak pembinaan setiap hari, menyedari bahawa pengawasan tuan lebih berkesan daripada kerja tangannya.
•
You should oversee the production yourself; remember, the eye of the master will do more work than both his hands.
Anda harus mengawasi pengeluaran sendiri; ingat, pengawasan tuan lebih berkesan daripada kerja tangannya.